# /j/

## 🇪🇸 Español

### La /j/: la _y_ de _yes_, sin fricción

La /j/ es el sonido de la _y_ inglesa en _yes_. Se produce con la lengua alta y adelante, deslizándose hacia la vocal siguiente. Es más suave que nuestra _y_ de _yo_: en inglés no hay roce, sólo un deslizamiento rápido.

**Cómo se produce**

- 👄 **Boca:** labios relajados y ligeramente estirados.
- 👅 **Lengua:** adelante y alta, cerca del paladar pero **sin tocarlo**.
- 🔊 **Voz:** **sonora** y breve — se desliza hacia la vocal, no se sostiene.

**Lo oyes en:** _yes_ · _you_ · _year_ · _young_ · _yellow_

> ⚠️ **El error típico en español:** producirla con fricción, como la _y_ rioplatense o como una /dʒ/. _Yes_ no es _shes_ ni _jes_: la lengua no llega a rozar.

**Al terminar vas a poder:** deslizar la /j/ sin fricción y separar _yes_ de _jes_ y _year_ de _jeer_.

## 🇺🇸 English

### The /j/: the _y_ in _yes_, with no friction

The /j/ is the sound of the English _y_ in _yes_. It's made with the tongue high and forward, gliding into the following vowel. It's softer than the Spanish _y_ in _yo_: in English there's no friction, just a fast glide.

**How it's made**

- 👄 **Mouth:** lips relaxed and slightly spread.
- 👅 **Tongue:** forward and high, close to the palate but **not touching it**.
- 🔊 **Voice:** **voiced** and brief — it glides into the vowel, it isn't held.

**You hear it in:** _yes_ · _you_ · _year_ · _young_ · _yellow_

> ⚠️ **The typical Spanish-speaker mistake:** producing it with friction, like the Rioplatense _y_ or like a /dʒ/. _Yes_ is neither _shes_ nor _jes_: the tongue never quite touches.

**By the end you'll be able to:** glide the /j/ without friction, and keep _yes_ apart from _jes_ and _year_ from _jeer_.

## 🇧🇷 Português

### O /j/: o _i_ de _iate_, sem fricção

O /j/ é o som do _y_ inglês em _yes_. É produzido com a língua alta e à frente, deslizando na direção da vogal seguinte. Você já o faz em _iate_ e _maio_: em inglês não há nenhum roce, só um deslizamento rápido.

**Como se produz**

- 👄 **Boca:** lábios relaxados e ligeiramente esticados.
- 👅 **Língua:** à frente e alta, perto do palato mas **sem tocá-lo**.
- 🔊 **Voz:** **sonora** e breve — desliza para a vogal, não se sustenta.

**Você ouve em:** _yes_ · _you_ · _year_ · _young_ · _yellow_

> ⚠️ **O erro típico de quem fala português:** ler o _y_ como o nosso _j_ e produzir /ʒ/ ou /dʒ/. _Yes_ não é _jes_ nem _djes_: a língua nem chega a roçar.

**No fim você vai conseguir:** deslizar o /j/ sem fricção e separar _yes_ de _jes_ e _year_ de _jeer_.